메뉴 건너뛰기

디트로이트 성 김대건 안드레아 한인 가톨릭교회

게시판 목적에 부적합한 스팸글 방지를 위하여 자유게시판에 글을 쓰기 위하여서는 반드시 로그인 하셔야합니다

특별희년을 맞이하는 대림 4주일 성독

+성부와 성자와 성령의 이름으로 아멘.

전능하시고 영원하신 하느님, 성자께서 강생하실 날이 가까웠으니, 동정 마리아에게서 사람이 되신 말씀, 저희와 함께 사신 우리 예수 그리스도를 통하여, 부당한 저희에게 자비를 베풀어 주소서.

성부와 성령과 함께 천주로서 영원히 살아계시며 다스리시는 성자 우리 예수 그리스도를 통하여 비나이다.  아멘.

[대림 4주간 수요일 본기도]

 

독서 (Reading – Lectio):

복음: 루카 1:39-45


무렵 마리아는 길을 떠나, 서둘러 유다 산악 지방에 있는 고을로 갔다.  그리고 즈카르야의 집에 들어가 엘리사벳에게 인사하였다.

엘리사벳이 마리아의 인사말을 들을 그의 안에서 아기가 뛰놀았다.  엘리사벳은 성령으로 가득 소리로 외쳤다.

당신은 여인들 가운데에서 가장 복되시며 당신 태중의 아기도 복되십니다.  주님의 어머니께서 저에게 오시다니 어찌 일입니까?  보십시오, 당신의 인사말 소리가 귀에 들리자 저의 안에서 아기가 즐거워 뛰놀았습니다.  행복하십니다, 주님께서 하신 말씀이 이루어지리라고 믿으신 !”

주님의 말씀입니다. 그리스도님, 찬미합니다.

 

묵상 (Meditation – Meditatio):

조용히 묵상하는 가운데에 아래의 질문들을 돌이켜 봅니다:

        방금 읽은 복음중에서 어떤 낱말이나 문단이 마음에 닿았나요?

        위로를 주는 문단이 있었나요?

        궁금함을 주는 내용이 있었나요?

가족이나 모임에서 성독을 하고 있다면, 묵상 직후에 참석한 이들을 나눔으로 초대합니다.

 

명상 (Contemplation – Contemplatio):

복음말씀을 다시 읽고 아래의 내용을 묵상해 봅니다:

복음의 내용이 일상의 경험들과 이어지는 부분이 있었나요?


주님의 어머니께서 저에게 오시다니 어찌 일입니까? 

내가 만나는 사람들에게 어떻게 주님을 모시고 있을까요?  내가 만나는 사람들 속에서 어떻게 그리스도를 알아 있을까요?


저의 안에서 아기가 즐거워 뛰놀았습니다.

나의 신앙이 내게 어떤 기쁨이 될까요?  기쁨을 다른 이들과 어떻게 함께 있을까요?


행복하십니다, 주님께서 하신 말씀이 이루어지리라고 믿으신 !

삶속에서 어떻게 주님의 목소리를 들을 있을까요?  이번 주에 하느님께서 내게 어떤 복을 내리셨나요?  내가 만나는 사람들에게 어떻게 하느님의 축복을 전달할 있을까요?

 

기도 (Prayer – Oratio):

복음말씀을 읽습니다. 주님께 찬양과 간구를 드립니다.   우리를 일깨운 말씀을 주심에 감사합시다.

모든 이들이 기도할 기회가 주어 질때까지 기다립니다.

 

마침기도 (Closing Prayer):

영혼이 주를 찬송하며
        나를 구하신 하느님께 마음 기뻐 뛰노나니,
        당신 종의 비천함을 돌보셨음이로다.


이제로부터 과연 만세가 나를 복되다 일컬으리니,
        능하신 분이 큰일을 내게 하셨음이요
         이름은 거룩하신 이시로다.


인자하심은 세세 대대로
        당신을 두리는 이들이게 미치시리라.


당신 팔의 힘을 떨쳐 보이시어
        마음이 교만한 자들을 흩으셨도다.


권세있는 자를 자리에서 내치시고
        미천한 이를 끌어 올리셨도다.


주리는 이를 은혜로 채워 주시고
        부요한 자를 빈손으로 보내셨도다.


자비하심을 아니 잊으시어
        당신 이스라엘을 도우셨으니

        이미 아브라함과 후손을 위하여
        영원히 우리 조상들에게 언약하신 바로다.

                [마니피캇 루카복음 1:46-55 – 성무일도 번역에 따름]

 

Copyright © 2015, United States Conference of Catholic Bishops, Washington DC. All rights reserved. Excerpts from the Lectionary for Mass for Use in the Dioceses of the United States of America, second typical edition © 2001, 1998, 1997, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC. Used with permission. All rights reserved. No portion of this text may be reproduced by any means without permission in writing from the copyright owner. Excerpts from the English translation of The Roman Missal © 2010, International Commission on English in the Liturgy Corporation. All rights reserved. - Approved to share by Fr. Andrew Menke here at Detroit St. Andrew Kim Korean Catholic Church website.
Translated by T. Gabriel Choi 2015.

https://usccb.force.com/MN4__mnp_viewresource?id=a1I1A00000W4rSkUAJ&mc_cid=5379b8c375&mc_eid=dd94e2ac35